§ 01手短に言うと

あなたのジャーナルの記録は、端末のなかに留まります。つくるべきアカウントも、サインインすべきものも、ありません。
会議を招集すると、いまの記録の本文——その記録だけ——が、返事を生成するために、Council の推論プロバイダーへ送られます。
Council はデータを売らず、あなたの書いたものでモデルを学習させることも、決してありません。測るのは、匿名の分析データ（PostHog によるページビューとクラッシュレポート）だけで——記録の中身を測ることは、ありません。
iPhone で記録を削除すれば、それで消えます。あなたの名前のついたサーバーに残っているものは、何もありません。

Council には、クラウド同期も、アカウントの仕組みもありません——それは、足りない機能ではなく、あえての選択です。ジャーナルが誰かのサーバーに置かれたその瞬間から、それはあなただけのものではなくなります。召喚状で求められることも、漏えいすることも、ひそかに掘り起こされることも、ありえます。記録を iPhone に留めておくということは、あなたの書いたもののいちばん安全な置き場所が、すでにある場所——あなたのそば——のままである、ということです。

§ 02Council が集めるもの

あなたの端末のなかに

あなたの記録、会議のセッション、そして任意で入力する下の名前は、すべてあなたの iPhone のなかにあります。そのいずれも Council のサーバーには届きません。アカウントもなく、あなたのノートを抱えるサーバーも、ないからです。

会議のセッションを求めたときにだけ、Council のサーバーへ送られるもの

いま相談している、一篇のジャーナルの記録。
あなたが選んだ、声。
それらの声の設定（つけた名前、調子）。

匿名の分析データ

アプリ内： PostHog によるページビューとクラッシュレポート。ジャーナルの中身も、個人を特定できる情報も、広告識別子も、ありません。
このウェブサイト（council.artiomleo.com）： Google Analytics によるページビュー。匿名の訪問者 ID（_ga クッキーに保存）によって、再訪した人を見分け、基本的なエンゲージメントを測ります。広告シグナルも、行動ターゲティングも、サイトをまたぐトラッキングもなく、ジャーナルの中身は、決して含みません。

Council が決して集めないもの

あなたの連絡先、カレンダー、写真、位置情報。
音声メモは、あなたの iPhone のなかで文字になります。録音も書き起こしも、あなたが削除するまで、端末のなかに留まります。アップロードされるものは、何もありません。

§ 03なぜ集めるのか

いちばんの理由は、プロダクトを動かすためです。あなたの記録は、言語モデルに読まれるために端末を離れる必要があり、声は、あなたのものと感じられるように、設定できる必要があります。理由は、それがすべてです。

GDPR（第6条）のもとで、記録を推論プロバイダーへ送る法的根拠は、あなたが求めたサービスの履行です。匿名の分析データは正当な利益——アプリを安定させ、クラッシュのない状態に保つこと——を根拠とし、あなたの書いたものの中身に触れることは、決してありません。

§ 04あなたの権利

あなたはいつでも、次のことができます。

すべての記録と会議のセッションを、プレーンテキストまたは JSON アーカイブとして書き出す。
どの記録も、あるいはすべてを一度に、アプリから直接削除する。すべてが端末のなかにあるので、削除はただちに、完全に行われます。
特定の処理に異議を唱える——privacy@artiomleo.com までお書きいただければ、Council は一週間以内に対応します。
ほかへ持ち出す。 書き出したものは、人が読める形式です。Council は、あなたの書いたものを、自分のものとは考えません。
苦情を申し立てる。 EU または英国にお住まいなら、お住まいの地域のデータ保護監督機関に、苦情を申し立てる権利があります。

§ 05年齢と子ども

Council は13歳以上の方に向けたもので、利用には、少なくとも13歳であることが必要です。13歳未満の子どもに向けたものではなく、その子たちから何かを承知のうえで集めることも、ありません——アカウントはなく、端末を離れる唯一のデータは、あなたが相談することを選んだ、一篇の記録だけです。13歳未満の誰かが Council を使ったと思われる場合は、privacy@artiomleo.com までお書きください。力になります。18歳未満の方は、安全についてのページのお知らせに、目を通す価値があります。

§ 06保持期間

記録は、あなたが削除するまで、端末のなかに留まります。会議のセッションを招集すると、記録は、返事を生成するのにちょうど足りるあいだだけメモリに保たれ、そのあと破棄されます。それ以上に、Council のプロキシサーバーが、送られたものの写しを保持することは、ありません——リクエストとレスポンスの本文はログから取り除かれ、あなたの端末と、あなたが書いたものとを結びつける、メタデータの表も、ありません。

§ 07委託先（サブプロセッサー）

Council は独立していて、関わる事業者の一覧は、あえて、ごく小さくしてあります。

推論——学習に使わない旨の契約のもとにある、商用の LLM プロバイダー。セッションのために送られた各記録は、リクエストのあいだだけ保たれ、破棄されます。このプロバイダーが EU／英国の外でデータを処理する場合、その移転は、標準契約条項（Standard Contractual Clauses）または同等の保護措置によって、守られます。
配信——Apple App Store。Council が、あなたの Apple ID や、いかなる支払い情報を目にすることも、ありません。
アプリの分析——EU（フランクフルト）でホストされる PostHog。匿名の端末 ID、ページビュー数、クラッシュの記録。ジャーナルの中身は、決して含みません。個人を特定できる情報も、行動ターゲティングも、広告 SDK も、ありません。
マーケティングサイトの分析——council.artiomleo.com でのみ用いる Google Analytics 4（Google LLC）。_ga クッキーに保存される匿名の訪問者 ID、ページビュー数、そして基本的なエンゲージメント指標。広告シグナルも、行動ターゲティングも、サイトをまたぐトラッキングも、ありません。ジャーナルの中身は、決して含みません。

§ 08お問い合わせ

いちばん早いのは privacy@artiomleo.com です。返信は、数営業日のうちに届きます。Council は独立しています——親会社も、データブローカーも、ありません。

あなたと、その一頁のあいだに留まるもの。