Lo que queda
entre tú y la página.

Council es un cuaderno privado, hecho para seguir siéndolo incluso cuando habla con la nube.

§ 01La versión corta

• Las entradas de tu diario se quedan en tu dispositivo. No hay ninguna cuenta que crear ni nada donde iniciar sesión.
• Cuando convocas al consejo, el texto de tu entrada actual — y solo esa entrada — se envía al proveedor de inferencia de Council para generar las respuestas.
• Council no vende datos y nunca entrena modelos con lo que escribes. Las analíticas anónimas (visitas de página e informes de fallos, a través de PostHog) son lo único que se mide — nunca el contenido de tus entradas.
• Elimina una entrada en tu teléfono y desaparece. No hay nada guardado en un servidor con tu nombre.

Council no tiene sincronización en la nube ni sistema de cuentas — y es una decisión deliberada, no una función que falte. En el momento en que un diario vive en el servidor de otra persona, deja de ser solo tuyo: puede ser requerido judicialmente, filtrado o explotado en silencio. Mantener tus entradas en el teléfono significa que el lugar más seguro para lo que escribes sigue siendo el que ya es — contigo.

§ 02Qué recopila Council

En tu dispositivo

Tus entradas, tus sesiones del consejo y un nombre opcional viven todos en tu teléfono. Nada de ello llega a los servidores de Council, porque no hay cuenta ni servidor que guarde tu cuaderno.

Se envía a los servidores de Council, solo cuando pides una sesión del consejo

• La única entrada del diario que estás consultando.
• Qué voces seleccionaste.
• La configuración (nombres personalizados, tono) de esas voces.

Analíticas anónimas

• En la app: visitas de página e informes de fallos, a través de PostHog. Sin contenido del diario, sin datos personales, sin identificadores publicitarios.
• En este sitio web (council.artiomleo.com): visitas de página a través de Google Analytics. Un identificador de visitante anónimo (en una cookie _ga) permite distinguir a los visitantes recurrentes y medir la interacción básica. Sin señales publicitarias, sin segmentación por comportamiento, sin seguimiento entre sitios, y nunca contenido del diario.

Council nunca recopila

• Tus contactos, calendario, fotos o ubicación.
• Las notas de voz se transcriben en tu propio teléfono. Tanto la grabación como la transcripción se quedan en el dispositivo hasta que las eliminas. No se sube nada.

§ 03Por qué lo recopila Council

La razón principal es que el producto funcione. Tu entrada tiene que salir del dispositivo para que un modelo de lenguaje la lea; las voces tienen que poder configurarse para sentirse tuyas. Esa es toda la lista.

Según el RGPD (art. 6), la base jurídica para enviar una entrada al proveedor de inferencia es la ejecución del servicio que has solicitado. Las analíticas anónimas se apoyan en el interés legítimo — mantener la app estable y sin fallos — y nunca tocan el contenido de lo que escribes.

§ 04Tus derechos

En cualquier momento puedes:

• Exportar cada entrada y cada sesión del consejo como texto sin formato o un archivo JSON.
• Eliminar cualquier entrada, o todo de una vez, directamente desde la app. Como todo vive en tu dispositivo, el borrado es inmediato y completo.
• Oponerte a un tratamiento concreto — escribe a privacy@artiomleo.com y Council actuará en el plazo de una semana.
• Llevártelo a otra parte. La exportación es legible por una persona. Council no considera suyo lo que escribes.
• Reclamar. Si estás en la UE o el Reino Unido, tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad local de control de protección de datos.

§ 05Edad y menores

Council está pensado para personas de 13 años o más, y debes tener al menos 13 para usarlo. No está dirigido a menores de 13 años, y no recopila nada de ellos a sabiendas — no hay cuenta, y el único dato que sale del dispositivo es la única entrada que eliges consultar. Si crees que alguien menor de 13 ha usado Council, escribe a privacy@artiomleo.com y te ayudaremos. Si eres menor de 18, vale la pena leer la nota de nuestra página de seguridad.

§ 06Conservación

Las entradas se quedan en tu dispositivo hasta que las eliminas. Cuando convocas una sesión del consejo, la entrada se mantiene en memoria solo el tiempo justo para generar las respuestas, y luego se descarta. Más allá de eso, el servidor proxy de Council no conserva ninguna copia de lo que se envió — los cuerpos de las peticiones y las respuestas se eliminan de los registros, y no hay ninguna tabla de metadatos que vincule tu dispositivo con lo que escribiste.

§ 07Subencargados

Council es independiente, y la lista de proveedores implicados es intencionadamente mínima.

• Inferencia — un proveedor comercial de LLM bajo un acuerdo de no entrenamiento. Cada entrada enviada para una sesión se conserva durante lo que dura la petición y luego se descarta. Cuando este proveedor trata datos fuera de la UE/Reino Unido, las transferencias se amparan en las Cláusulas Contractuales Tipo (Standard Contractual Clauses) o una garantía equivalente.
• Distribución — la Apple App Store. Council nunca ve tu Apple ID ni ninguna información de pago.
• Analíticas de la app — PostHog, alojado en la UE (Fráncfort). Identificador de dispositivo anónimo, recuento de visitas de página, capturas de fallos. Nunca el contenido de tu diario. Sin datos personales. Sin segmentación por comportamiento. Sin SDK publicitarios.
• Analíticas del sitio de marketing — Google Analytics 4 (Google LLC), solo en council.artiomleo.com. Identificador de visitante anónimo guardado en una cookie _ga, recuento de visitas de página y métricas básicas de interacción. Sin señales publicitarias, sin segmentación por comportamiento, sin seguimiento entre sitios. Nunca el contenido del diario.

§ 08Contáctanos

La vía más rápida es privacy@artiomleo.com. Las respuestas llegan en unos pocos días hábiles. Council es independiente — sin empresa matriz, sin intermediarios de datos.